у добрим - Prevod Na Italijanski

Prevod od "у добрим" do Italijanski

Prevodi:

in buone

"У добрим си односима са Жерменом мајстором за побачаје.

"Tu conosci Germain, il medico degli aborti. Ti consiglio di coltivare questa relazione,

Није тајна у добрим манирама... или лошим манирама или у било каквој врсти манира... него имати исте манире за сва жива бића.

Il segreto non è nelle buone... o nelle cattive maniere, o nei modi in generale, ma nell'usare le stesse maniere con tutti.

Свет је у добрим рукама, докторе.

La gente è in ottime mani, dottoressa Arroway.

Изгледа да си у добрим рукама.

Mi sembri in buone mani qui.

Били сте у добрим односима са несталим господином?

Era in buoni rapporti con il gentiluomo scomparso?

Осматрачница је у добрим рукама, Тес.

La Torre di Controllo e' in buone mani, Tess.

Осим тога, Стефан и ја смо остали у добрим односима.

Inoltre, io e Stefan siamo rimasti in buoni rapporti.

Знам да нисте у добрим односима, али сигуран сам да ћете то изгладити.

So che state passando un momento difficile, ma confido che si risolvera' tutto.

Јесам, добро је расположен, у добрим рукама Тајне службе.

Si', e l'ho trovato di buon umore, e in buone mani con i Servizi Segreti.

У добрим породицама старији брат наслеђује све И они воле да краду сегундонес на путевима, а не рад.

Nelle famiglie ricche eredita tutto il fratello maggiore e i secondi e i terzi rubano per strada invece di lavorare.

Не брини, у добрим је рукама.

Non preoccuparti, è in buone mani.

Богови контролишу нашу судбину Знамо да смо у добрим рукама

Gli dei controllano il nostro destino Sappiamo di essere in buone mani

Биће у реду, у добрим си рукама.

Starai bene, sì, ce la farai. Sei in buone mani.

У добрим смо односима са њујоршком полицијом?

Siamo in buoni rapporti con la polizia di New York?

Није био у добрим односима са својим оцем.

Non era in buoni rapporti con suo padre.

0.31590890884399s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?